www.forbindelsen.no
Alternativ ordbok Engelsk - Norsk
Søk etter ord som begynner med:
A Am B C Con D Di E Eo F G H I In J K L
M N O P Pr Q R Res S Si St T U V W Y
Forkortelser:
a = adjektiv s = substantiv t = talespråk v = verb
A Tilbake til toppen av siden
a.k.a. (forkortelse: also known as) alias, også kalt
abandon oppgi, svikte - løssluppenhet
abduct bortføre
abhorrent avskyelig
abide utstå, tåle - overholde - holde
ability dyktighet, evne, ferdighet
abolish avskaffe, oppheve
abound være overflod av - være rikelig av - yre av, myldre av
abrupt brå - kort, brysk
absence fravær, mangel
abundance overflod - rikelighet, tallrikhet - vell
abundant rikelig, masser av - overveldende
abuse s: misbruk - mishandling - skjellsord
v: misbruke, voldta - skjelle ut
accentuate betoning - fremhevelse, markering, understreking, vektlegging
accolade anerkjennelse
accommodate huse, romme, innkvartere - gjennomsyre - tilpasse
accompany ledsage - akkompagnere
accomplish utføre, fullføre - få utrettet
accord overensstemmelse - avtale - tildele
accordingly følgelig, av den grunn
account konto - regnskap - historie
accuse beskylde - anklage
accustomed to venne seg til, bli vant til
ache [eik] smerte, verk(ing) - gjøre vondt, være øm, verke
achieve få gjort, utrette, oppnå
acid syre - LSD - sur, syrlig
acknowledgment erkjennelse, innrømmelse - anerkjennelse - takk, påskjønnelse
acorn eikenøtt
acquaintance bekjentskap, kjennskap - bekjent, kjenning
acquired ervervet, tillært, som man har lagt seg til
actively aktivt
acute skarp(sindig), fin - dyp, intens - spiss, skarp, gjennomtrengende -
akutt
adapt avpasse, tilpasse - innrette - gjøre egnet - tilrettelegge -
bearbeide
addicted henfallen (til), slave (av)
address tale til - behandle, ta seg av - henvende - sende - adressere
adept mester, ekspert (i) - (meget) dyktig, flink
adhere to fastholde - stå fast på - følge, holde seg til - slutte seg til -
vokse fast til
adjustment innstilling, tilpasning - justering, rettelse - ordning, avgjørelse
admire beundre
admit innrømme - la komme inn, gi adgang
admonition formaning - advarsel, varsel
adorable henrivende, yndig
adore tilbe, forgude - elske
adrenal bi-nyre
adulation grov smiger
advance, in på forhånd - i forveien - på forskudd
advent komme - ankomst - fremkomst
adverse uheldig, ugunstig
aeon evighet - umålelig periode - et univers tidsalder
affect virke inn på, berøre
affiliation tilslutning - forbindelse, tilknytning
affinity slektskap - likhet - samhørighetsfølelse, naturbestemt sympati
affirmation erklæring, forsikring - bekreftelse
affliction lidelse, plage - sorg, bedrøvelse
afford ha råd til - tillate seg - gi
agenda sakliste, dagsorden, møteprogram
aggravate forverre - ergre, irritere - tynge - forstørre - overdrive
agitated urolig, nervøs, opphisset
agonize lide kval, pines - kjempe fortvilet
ailment (mindre alvorlig) sykdom, lidelse
aim sikte, rette inn - mål, hensikt
aisle midtgang
AKA (forkortelse: also known as) alias, også kalt
alight stige ned, stige ut - sette fyr på noe
align [ølain] rette inn, regulere, justere
alignment oppretting, justering, tilpasning - gruppering
allay [øllei] dempe (frykt) - døyve (f.eks: smerte)
allegiance troskap (mot)
allegory gjøre abstrakte ting billedlig
allocate anvise, tildele, gi - dele ut, fordele
allow tillate, gi tillatelse til, la - sette av - la få, gi - godkjenne
allow in la komme inn, slippe inn
allowance for, make ta i betraktning, ta hensyn til
allowing tillatelse - godkjennelse
allowing for når man regner med, når man tar hensyn til - når man trekker fra
allude to hentyde til
altar alter
alter endre
alteration endring, omsying
although skjønt, selv om
amaze forbløffe
ambiguity tvetydighet, flertydig
ambiguous tvetydig, flertydig, mangetydig, uklar, ubestemmelig
amend endre, forandre på
amnesia hukommelsestap
amount beløp - mengde - omfang
amuse more - underholde
ancestor(s) Stamfar (forfedre, aner)
ancestral a: som stammer fra ens forfedre, familie-
ancient [einsjent] gammel
anger sinne
anguish engstelse, (sjele)kval, pine - tortur - pines
animate gjøre levende - besjele - levende
annihilate tilintetgjøre
annihilation tilintetgjørelse
announcement bekjentgjøre
annoyance ergrelse, irritasjon
anointed salvet, oljet
anomaly uregelmessighet, avvik
another, one hverandre
anticipate regne med - forutse - foregripe - komme i forkjøpet
anticipation forventning - det å forutse (el. foregripe)
antithesis motsetning, antitese
anxious bekymret, engstelig - ivrig
apparent tydelig, klar, åpenbar - tilsynelatende
apparition fremtoning - syn, gjenferd, spøkelse
appear komme til syne, dukke opp
appearance komme på avveie - utgivelse, utseende
application søknad - bruk - iverksettelse
applied anvendt
apply søke - gjelde, passe - bruke, anvende - pålegge - anbringe - påføre
appreciation takknemlighet - påskjønnelse
apprehensive engstelig, bekymret - forstående, rask i oppfattelsen - oppfattelses-
apprentice lærling, læregutt, elev - sette i lære
approach det å nærme seg, komme - adkomst - innfartsvei - henvendelse
appropriate passende, formålstjenlig, hensiktsmessig, egnet - rett, relevant
approval godkjenning, samtykke - bifall
approximately omtrent, tilnærmet, tilnærmelsesvis, cirka, rundt regnet
apt passende, velvalgt - lærenem, dyktig, flink - kvikk - lett for
arc bue - lysbue (gnist) - sirkelbue
archetype arketype (medfødt grunnelement i psyken, felles for alle mennesker
uansett tidsepoke eller kultur) prototyp, grunnform, urform
armor rustning - panser - pansre - armere
arouse vekke - fig: egge opp, hisse opp
articulate koordinere, samordne - artikulere, uttale - gi klart uttrykk,
uttrykke
artificial kunstig, tilgjort
ascension oppstigning, himmelfart
ascribe tilskrive, tillegge
aside from til side - bortsett fra - foruten, ved siden av
ask spørre - be - forlange, kreve - invitere, be
aspiration higen, streben, trakting - forhåpning - pust, åndedrett - oppsuging
assault angrep - angripe, gå løs på
assert påstå, hevde
assertive selvsikker - dogmatisk
assess takstere - vurdere, bedømme
assign pålegge, tildele, gi - velge ut, utpeke - bestemme, fastsette
assignment påleggelse - utnevnelse - oppdrag, oppgave, lekse
assimilate oppta (i seg) - tilegne seg - få til å ligne
assume anta, forutsette - overta - påta seg
assure forsikre (om) - forvisse - sikre
astonish overraske, forbause, forbløffe
astounding a: utrolig, forbløffende
astray komme bort
atone gjøre godt igjen - sone
atonement soning, bot - forsoning
atrocity grusom handling, grusomhet
attachment feste, fastgjøring - hengivenhet, forkjærlighet (for)
attain oppnå, nå, nå opp på
attempt forsøk, prøve - attentat - besvarelse
attend være til stede ved, gå på - ta seg av
attendance nærvær - fremmøte, besøk
attitude innstilling, holdning
attribute kjennetegn, tillagt egenskap
attune (to) stemme - fig: bringe i harmoni (med), (avstemt etter)
auspicious lovende - gunstig
avatar en nedsteget guddom i inkarnert form
aware våken - klar over - oppmerksom
awareness bevissthet, viten - våkenhet - (klar) forståelse
awe ærefrykt - imponere - skremme
awesome storslått, imponerende - ærbødig, full av ærefrykt
awkward pinlig - klosset - upraktisk - ubeleilig
axiom grunnsetning - selvinnlysende sannhet
B Tilbake til toppen av siden
backfire tilbakeslag - slå tilbake - slå feil
badge merke, emblem - kjennetegn, tegn
baffling forvirrende, dessorienterende
bail out redde seg - hoppe av - hoppe ut
baptized døpt
bar stenge - sperre - hindre - untatt - stang
barely knapt
barrage s: sperring - demning, dam(anlegg) - sperreild
v: rette sperreild mot
barren ufruktbar, gold - uproduktiv - nytteløs
bathtub badekar - badebalje
baton batong, (politi)kølle - kommandostav - taktstokk
beacon sjømerke - fyr
bead glassperle, liten kule - boble - skumboble - siktekorn
beam s: (lys)stråle - v: stråle - sende (mot)
bearing holdning - forbindelse
beatitude (lykk)salighetserklæring - salighet
bedridden sengeliggende, lenket til sengen
beget avle - forårsake
behalf of, on på vegne av
behold skue, betrakte, iaktta
belief tro (på) - lære - livssyn
beneath nedenfor - under
benefactor velgjører, donator
beneficial gagnlig, gunstig, heldig
benefit fordel, nytte, gagn - gagne
benign vennlig, mild - gunstig - godartet
bestow skjenke, gi
betray forråde - avsløre
better-off bedrestilte, mer velstående
beyond på den andre siden - utenfor - lenger enn
bias [baies] tendens, skjevhet, partiskhet, forutinntatthet - påvirke
biased forutinntatt, partisk
binoculars kikkert
bit, a en smule, litt
blanket ullteppe - fig: teppe - dekke til
bleed-through gjennomslag - gjennomgående flekker, (i)gjennomblødning
blend blande - forene seg - gå gradvis over i hverandre, smelte sammen
blessed velsignet
blessedness (lykk)salighet - intens lykke
bliss lykksalighet, intens lykke
blossom blomst - blomstring(stid) - blomstre
blur noe man ser uklart - gjøre uklar, sløre
boast skryt, stolthet - kunne rose seg
boggle forbløffe - steile
boil s: byll - kok - v: koke, syde
bold dristig - frekk, freidig - utheve, skrive med fete typer
bookend bokstøtte
bounce v: dytte, skumpe - sprette, hoppe - kaste tilbake - komme farende
bound bundet - grense - hopp, byks, sprett
bound to ikke unngå å, dømt til å - forpliktet til å
boundaries grense, grenselinje
boundless grenseløs
bow bukke - bøye - bue - bøyle
brag skryte - skryt, skryting - skrythals
brand merke - type, slag - brennmerke - stemple
breed formere seg, yngle - Fig: avle, oppstå
brief kort(varig) - orientere, brife - instruks
brim kant, rand - breddfull, fylt til randen
bring forth frembringe, føde - fremføre, fremlegge
broach bringe på bane - ta hull på, brekke
broad bred - flat - vid, vidstrakt - freidig, frimodig - tydelig -
alminnelig
brunt hovedtyngde, hovedbyrde
budding knoppskyting - vordene
burden byrde - lesse - lastekapasitet
burst s: eksplosjon - utbrudd
v: sprengning, brudd - briste - komme farende
by design fordi det er/var planlagt (slik)
by-product biprodukt
C Tilbake til toppen av siden
call forth fremkalle - vekke, gi - mobilisere, mønstre - samle
call up påkalle, tilkalle - vekke til live - innkalle - ringe til
calm [kaam] stillhet, sinnsro - rolig - berolige, roe seg
calves [kaavs] legger
capture erobre - ta til fange - fengsle
carcase/carcass kadaver, åtsel - skjelett, ramme, råbygg
casual flyktig, nonchalant, tilfeldig
casualties sårede, tilskadekomne, ofre - falne og savnede, døde og sårede - tap
casualty ulykke - offer, skadet (person)
cataclysm voldsom omveltning
cater levere mat til, beverte - dekke
caterpillar sommerfugllarve, kålorm
cauldron gryte (f.eks: heksegryte), stor gryte
cause årsak, grunn - sak - forårsake
caution forsiktighet - advarsel - advare
cautious forsiktig, forbeholden, varsom
cave of creation skapelsesgrotten
caveat advarsel
cease opphøre, slutte
celebration feiring, fest - feiret
celestial himmelsk, himmel-... - guddommelig, overjordisk
celibus Et språk som de på “den andre siden” bruker. Tilsvarer “Ah-språket”
ceremony seremoni - seremoniell - formalitet, høytidelighet, omstendigheter
certain sikker - viss (f.eks: en viss person)
certainly absolutt, sikkert - javisst, ja absolutt
cetaceans hvaler
challenge utfordring - anrop - protest
chariot (tohjuls) vogn, stridsvogn
charitable nestekjærlig, overbærende - veldedig
chasm [kæsøm] (bred og dyp) kløft, avgrunn
chastise refse - tukte
cheer on oppmuntre ved tilrop
cheerful glad (og), fornøyd - munter, gledelig
cherish holde av, elske - verdsette, sette pris på
chest brystkasse, bryst - boks, skrin, kiste - skap
chide [tsjaid] skjenne på, irettesette, laste
chill kjølighet - lett forkjølelse - kjøle - bli kald
chords stemmebånd
chuckle humre, klukkle, lav klukkende latter
circuit [søøkit] kretsløp, bane - strømkrets, nettverk - runde, rundtur - omkrets
circuitry (elektrisk) kretssystem
circumspect (klok og) forsiktig
claim kreve - hevde, påstå
clarify klargjøre, presisere
clarity klarhet
cleanse [klenz] rense, renske, rengjøre, vaske ren, feie ren
clearing ferdiggjøring - rensing - opprydding
clench [klent] klemme sammen, presse sammen
cling to klynge seg til - klamre seg til
cloaked omgitt
clockwise med urviserne, med sola
close s: (av)slutning, slutt, opphør, ende - innhegning - passasje
closure lukning, stengning
clue spor, ledetråd, holdepunkt
cluster klynge - klase - flokke seg om
cluttered overfylt, overmøblert
coccyx halebein
co-create samskape (med Ånden, Gudskilden eller mitt Høyere Selv)
coerce tvinge
coffin (lik)kiste
coherence sammenheng
cohesive god sammenbinding/sammenheng
coitus samleie
collide with støte sammen med, ryke i tottene på
column søyle - kolonne - lang rekke
come forth stå frem - kom frem
comforting som trøster, skaper velvære
commendable prisverdig, rosverdig
commensurate with i forhold til, i samsvar med
commit (oneself) begå - tvangsinnlegge - (forplikte seg, binde seg)
commitment forpliktelse, avtale, løfte
committed engasjert - forpliktet
commotion støy, bråk, oppstyr
communion nattverd (deltagelse), altergang
compaction komprimering, sammenpressing, sammentrengning
comparison sammenligning
compartment avdeling, rom - skott - kupé
compartmentalize sette i bås
compassion medfølelse, medlidenhet - barmhjertighet
compassionate ha medlidenhet med, ha medfølelse med - medfølende, medlidende
compel tvinge - tiltvinge seg
complacent selvtilfreds
compliance overensstemmelse, samsvar - innvilgelse - ettergivenhet, føyelighet
composition utarbeidelse - sammensetning - komposisjon, mønster - sats
comprehend begripe, fatte, forstå, skjønne - omfatte - innbefatte
compression sammenpressing, sammentrenging, trykking - kompresjon
comprise omfatte, bestå av
compulsion tvang - trang
computation beregning, utregning
conceive bli gravid - få (en idé) - forestille seg
conceptual begrepsmessig
concern sak, oppgave - angå - bekymring, uro
concerned bekymret
conclude slutte, avslutte, fullføre, konkludere - slutte, trekke slutning -
beslutte
concur være enig - være sammenfallende
condemnation fordømmelse, kondemnering
condition tilstand - betingelse - bestemme
condone tilgi, overse, se gjennom fingrene med
conductive ledende
conduit kanal, renne, ledningsrør, åre
confession tilståelse - skriftemål
confident sikker - trygg, tillitsfull
confines grenser, område
confuse forvirre - forveksle
conjure up mane frem, trylle frem
conquer overvinne, beseire, erobre
conscience [kånsjens] samvittighet
conscious [kånsjess] bevisst - klar over
consciousness [kånsjessness] bevissthet
consent samtykke
consider tenke over, tenke på, overveie
consistent konsekvent, gjennomført, følgeriktig - stemme overens
consume bruke, forbruke - fortære - konsumere
contain inneholde, romme - få kontroll med
contemplate tenke på, overveie - betrakte
content tilfreds - innhold
contest bestride (gyldigheten av) - kjempe, stride - konkurranse
context sammenheng, kontekst - bakgrunn - omgivelser, ramme
contradiction motsigelse, innvending - dementi - indre uoverensstemmelse
contradictory selvmotsigelse - motsigelseslysten - stride mot
contrary det motsatte - vrangvillig
contribute bidra
contrive klare, greie - arrangere, få i stand
convenience bekvemmelighet, komfort - fordel - toalett
convergence sammenløping - tilnærming
conversely omvendt
convert gjøre om, regne om - omvende - konvertere - omforme
convey føre - frakte - overbringe - gi, formidle
conviction overbevisning, forvissning - dom
convincing overbevisende, slående
cope klare (seg), greie (seg) - overkomme
core kjerne
corporal legemlig - korporal
correlate samsvare - vise avhengighet av
counsel råd - rådføre - advokat - råde, tilrå
countenance minne - ansikt - fatning - oppmuntre - støtte, godta, akseptere
counter v: imøtegå, motsette seg - svare, ta til gjenmæle - a: motsatt, mot-
counterfeit [kauntefit] falsk, forfalsket
counterpart kollega - motstykke - kopi - motspiller
courage mot
covenant pakt - avtaledokument
covert hemmelig, skjult - skjul, gjemmested
crack sprekk, gløtt - knall - slag - sprekke - knake
crass tykk, grov, krass
crate pakkasse, sprinkelkasse - pakke i kasse
craving sterk lengsel, sterkt ønske, trang
creative skapende, kreativ
credentials (legitimasjons)papirer
credibility troverdighet
crimson karmosin(rød), høyrød, mørkerød
cripple v: lamme - gjøre til krøpling, forkrøple, lemleste - s: krøpling
crisscross nettverk - på kryss og tvers
crochet hekle - noe som er heklet
crop avling
crossover overkrysning - krysningskanal, gjennomslag
crucial (helt) avgjørende
crucible smeltedigel
crude rå - uferdig, umoden, utrent, uøvd - primitiv - grov, plump - grell
crumble bryte i småstykker, smuldre opp - falle sammen, falle i grus
crusade korstog - kampanje
crux kjerne
crystalline krystallaktig, krystallisk, krystallinsk
cubicle lite avlukke - skifterom - sovekammer
culmination høydepunkt, toppunkt
culprit, the den skyldige
curb dempe, tøyle, styre, legge bånd på
current strøm - strømning - kurant- nåværende
currently for øyeblikket
curriculum undervisningsplan
curse [køøs] forbanne - banne - ed - forbannelse, fig: sann plage
curt brysk, kort (og avvisende)
D Tilbake til toppen av siden
dam mor (mamma) - demning, damannlegg - demme (opp)
dare tørre, våge, driste seg til - trosse, utfordre
daunting skremmende
dearly loved høyt elsket
debase fornedre
decay s: forfall - forråtnelse, oppløsning
v: forfalle - gå i oppløsning - råtne
deceitful løgnaktig, svikefull
deceive lure, narre
deception falskhet, bedrag
decimate forminske - redusere - tilintetgjøre
decipher [disaifø] dechifrere, tyde
declaration erklæring, kunngjøring, deklarasjon
deed gjerning, handling
defeat s: nederlag - forpurring - forkasting
v: beseire, vinne over, tilintetgjøre
defer to bøye seg for, underkaste seg
define definere - avgrense, angi (el. bestemme) nærmere - presisere
defoliating (skog)avløvning - ødeleggelse av skog med kjemiske midler
delay forsinkelse - utsettelse - hefte - trenere
deliberate a: veloverveid - bevisst, tilsiktet - sindig
v: overveie - drøfte, rådslå
deliberately med vitende og vilje - forsettelig, overlagt
delicate fin, sart - følsom - ømtålig, skrøpelig, svak -
vanskelig, delikat, kinkig
delight fryd, glede, (vel)behag
delude narre, føre bak lyset
delusion illusjon, vrangforestilling
delve grave (dypt) - forske, studere, undersøke
demand krav - kreve, forlange
demise bortgang, død
demonstrably påviselig
denomination trosretning - navn, benevnelse
denominator nevner (f.eks: fellesnevner)
dense tett, tykk
density tetthet - dumhet
depiction avbildning - skildring, beskrivelse
deplete tynne ut, tappe, beskatte sterkt
deprivation det å berøve, berøvelse - nød
deprive frata, berøve
deprive of fradømme
depths dyp, langt inne, midten
derivative avledning - uoriginal, sekundær
descend [disend] gå ned, stige ned - skråne nedover
descent [disent] nedstigning - utsprang - nedoverbakke
descriptive beskrivelse
design utvikle - konstruere - tegne, formgi - design - mønster, motiv
design, by fordi det er/var planlagt (slik)
designate angi, betegne, benevne, gi navn - utpeke, designere
desirable ønskelig
desire ønske - begjær - begjære
despair fortvilelse - fortvile, gi seg over
despicable foraktelig, ussel
despise forakte, se ned på
despite til tross for
detachment løsgjøring
deteriorate bli verre - forringes, bli dårligere
determine bestemme - finne ut, fastslå
determined fast, bestemt, målbevisst
determined to fast bestemt på å
deterrent avskrekkningsvåpen - myggmiddel
detour [diituø] omvei, avstikker - omkjøring
deva gudevesen
deviate avvike - bøye av
device anordning, innretning - plan, system
devise tenke ut
devote vie til
devotion hengivenhet - begeistring - andakt
devour sluke
dichotomy todeling, togrenet oppdeling
digest sammendrag - fig: fordøye - finne seg i, tåle
dignity verdighet
digress komme bort fra emnet
diligence flid, arbeidsomhet
dim svak - dårlig opplyst - uklar - sløve
diminish forminske - bli mindre
dimly svakt, uklart
dingy skitten, falmet - snuskete
dipole motsatt ladete/magnetiserte poler
dirt skitt, søle, gjørme - jord
disable gjøre ubrukbar - uskadeligjøre - utkoble
disadvantage minus, mangel - uheldige omstendigheter
disadvantageous ufordelaktig, ugunstig
disappointed a: skuffet, sveket - uforberedt
disapprove mislike, ikke like
disaster katastrofe, ulykke
discard kaste, kassere, vrake - noe som er vraket
discern [disøn] skjelne - se - skjønne
discerning skarp, forstandig
discernment skarpsindighet - dømmekraft, skjelning
discipline disiplin - disiplinere - straffe
disclose avsløre, røpe - avdekke, åpenbare
disclosure avsløring, røping - avdekking - redegjørelse
discomfort besvær(lighet), ubehag - uhygge - ulykke - bry - gjøre motløs
disconcerting forvirrende
discontinue avbryte - holde opp (med), opphøre, stanse
discount rabatt - slå av - ikke ta hensyn til
discourage ta motet fra - ikke oppmuntre
discourse samtale - lengre foredrag
discretion diskresjon - forgodtbefinnende, skjønn
discuss snakke om, samtale om, diskutere, drøfte
discussion debatt, diskusjon, ordskifte - drøfting, forhandling - redegjørelse
disdain forakt
disempower svekker, gjøre svakere
disengage frigjøre, gjøre fri - trekke ut - koble ut
disguise forkledning - forkle, kle ut - skule
disimpassioned lidenskapsløs, følelsesløs, kald
dismantle demontere, rive ned, legge ned - avvikle, oppheve
dismay v: forferde - avskrekke, ta motet fra - ryste dypt, sjokkere
dispassionate lidenskapssløs, rolig, sindig
dispensation utdeling (av medisin)
dispersion spredning
displace forskyve - flytte på - fortrenge - erstatte
displeasure ergrelse, misnøye
disposition lynne, gemytt, sinnelag, - plassering
disquietude uro
disrupt gå i oppløsning - splitte, rive opp, sprenge, få til å bryte sammen
disruptive sprengende, splittende - nedbrytende - opprivende
disseminate spre (f.eks: kunnskap)
dissipate spre, jage på flukt - ødsle bort
dissolve oppløse - løses opp, løse seg opp
distinction forskjell, skille - særpreg - utmerkelse
distinguish skjelne - skille - utmerke
distort fordreie, forvrenge - vri seg
distract distrahere
distress volde smerte, volde bekymring - ubehag - nød
distrust mistro - ha mistillit til
diva gudevesen
diversion avledning, omlegging - omkjøring - avstikker -
tidsfordriv,underholdning
divine [di’vain] guddommelig - herlig - ane (f.eks: ane uråd)
divinity [di’viniti] gud - guddommelighet, guddomskraft - teologi
division deling - inndeling, oppdeling - skille, dele - divisjon
dizziness svimmelhet, ørhet
doctrine læresetning, doktrine
dodge smette unna, unnvike - unnvikende bevegelser
dole out dele ut (sparsomt, eller i små porsjoner, eller motstrebende)
dominion herredømme
dormant sovende
doubt tvil - tvile på, betvile
dovetail føye seg inn i hverandre, passe sammen
drained utkjørt - t: pumpet
dread s: frykt, gru, redsel, skrekk - v: frykte, grue for
a: fryktelig, fryktet
drowsiness døsighet, søvnighet
dual dobbelt - todelt
duality dualitet - barrieren mellom mennesket og sitt høyere Guds-selv
due to på grunn av - skyldes
due rett - krav (på) - avgift - til gode
dupe lettlurt person - lure
duration lengde, varighet
duty plikt - vakt, tjeneste - avgift
E Tilbake til toppen av siden
eagerness iver
earnest, in for alvor, på alvor
ease letthet - utvungent - rolig, ubesværet
eclipse formørkelse
effect virkning, effekt - få til, få i stand
efficient effektiv, rasjonell, virksom - dugelig, dyktig, habil
effort prestasjon, innsats - anstrengelse
eke (for)øke - supplere, utfylle - drøye
elaboration utdyping, omhyggelig utforming
elect velge - utvalgt, utkåret
elevate heve, høyne - opphøye
elicit lokke frem - utløse
elude unnvike, slippe fra
elusive vanskelig å få tak i - unnvikende, flyktig
emanate gi fra seg - utstråle
emanate from komme fra
embark gå ombord - begi seg ut på, begi seg i kast med
embarrass gjøre flau, gjøre forlegen
embed legge ned i, støpe ned i, begrave i
embody legemliggjøre - konkretisere - uttrykke
embrace omfavnelse - omfavne - omfatte - gå over til
emerge komme til syne - dukke opp - bli tydelig
emergence oppvåkning - tilsynekomst, fremkomst - fig: debut, ble kjent
emit avgi - utstråle - gi fra seg
emphasize legge vekt på, understreke
empower gi makt til, sette en istand til - gjøre sterk, gjøre dyktig
empowerment styrke, kraft
enable sette i stand (til), muliggjøre - kople inn
enablement fullmakt, istandsetting, bemyndigelse
encode kode - omkode
encompass omfatte - omgi
encounter møte, støte på - sammenstøt
encourage oppmuntre - anspore - arbeide for, fremme
encumbrance byrde, klamp om foten
endanger utsette for fare
endeavor bestrebe, forsøk, forsøke
endocrine system hormonsystem, endokrin (indresekretorisk) system
endorse gi sin tilslutning til, bifalle - endossere, påtegne
endowment legat (sum), gave - evner
endure tåle, holde ut
energetic kraftfull, med stor styrke - (handle)kraftig, virksom -
iherdig, energisk
energetically sterkt, kraftfullt
engage ansette - engasjere - oppta - koble til
engender skape, avføde
enhance øke - understreke - forbedre
enigma gåte, mysterium
enlightenment opplysning (f.eks: folkeopplysning)
enlist la seg verve - slutte seg til
ensure sørge for, sikre
entail medføre, føre til
entire hel
entirely helt, fullstendig - utelukkende
entitle berettige - gi tittel
entity entitet (selvstendig vesen, gudevesen, uavhengig eksistens)
entourage følget
enumerate regne opp
envelop innhylle, omgi
envelope konvolutt, omslag - hylse - hylster
environment miljø
envision forestille seg, forutse, regne med
envy misunnelse
eon evighet - umålelig periode - et univers tidsalder
epitome typisk eksempel, legemliggjørelse
equality likhet, jevnbyrdighet
equally like (f.eks: like snill som før)
equilibrium likevekt
equitable (rimelig og) rettferdig
esoteric esoterisk, bare (forståelig) for innvidde, hemmelig
essence essens - innerste vesen, kjerne
essential vesentlig - en absolutt nødvendighet
essentially i sitt innerste vesen - i alt vesentlig
establish opprette, etablere - bevise - befeste
estrange fremmedgjøre, støte fra seg, fjerne
etch etse, radere
evaporate fordampe, dunste bort
even jevne (ut) - lik - til og med - engang
ever noen gang, noensinne - i det hele tatt, overhodet - alltid - stadig
evident innlysende, (sole)klar, tydelig , åpenbar
evoke vekke, fremkalle, påkalle
evolution utvikling
evolve utvikle, utarbeide
exaggerate overdrive, fremheve for sterkt
exalted høy
exceed gå lenger enn - overstige (overgå)
excel at/in utmerke seg i
excess overskudd - overmål
exclamation utbrudd, utrop
execute utføre, gjøre, virkeliggjøre - iverksette - fullbyrde
exertion anstrengelse
exhale gi fra seg, sende ut - puste ut, ånde ut
exhibit bevisgjenstand, utstilt gjenstand
exodus utvandring - oppbrudd - 2. Mosebok
expectation forventning
experience opplevelse, erfaring - erfare
experienced erfaren, øvet, rutinert
exploited utnyttet
exploration utforske - undersøke
expose vise frem - avsløre, røpe - overskride
exposure avsløring - det å bli utsatt (for)
expound redegjøre for, forklare
expression det å uttrykke seg - tilkjennegivelse, ytring - uttrykk -
uttrykksfullhet
extend forlenge - strekke seg - utvide - bygge ut
extensive vid, utstrakt, vidstrakt, omfattende, vidtgående
extent størrelse, utstrekning - omfang
extinction det å dø ut - utslettelse - slokking
extrasensory oversanselig
exuberant overstrømmende, sprudlende - livsglad - frodig, yppig, rik
exude utsondre, svette ut - sende ut, stråle ut - sive ut - utgå
F Tilbake til toppen av siden
fabric tøy, stoff - vevning - struktur
facilitate tilrettelegge - lette, gjøre lettere
fact, in faktisk
fail mislykkes - svikte - stryke
faint svak - besvime - besvimelse
fairly rettferdig, passende - ganske
fairness rettferdighet - skjønnhet
faith tro (religiøs tro) - tillit, tiltro
fall short ikke nå målet - ikke strekke til - mangler noe
fallacy feilaktig antakelse, villfarelse - feilslutning - villedende natur
falter snuble - nøle, bli usikker - svikte
fascination fortryllelse, dragende makt, tiltrekning - hypnotisk virkning
fathom favne dybden i, forstå - favn (6 fot)
fault feil
fearful redd, engstelig, fryktsom - t: fryktelig
feat prestasjon
feature gi fremtredende plass til - trekk - ansiktstrekk - attraksjon
feeder en som mater (el. skaffer mat) - mateinnretning - en som spiser
feign [fein] finne på, dikte opp - simulere, hykle
fern bregne, ormegress
ferocious vill, glupsk - fig: rasende
fertile fruktbar - forplantningsdyktig
fidelity trofasthet, lojalitet - nøyaktighet
fiery brennende, flammende, gloende, varm - fyrig, lidenskapelig, heftig
figurehead gallionsfigur - toppfigur - stråmann
file past marsjere forbi, defilere forbi
finite endelig (dvs. ikke uendelig), begrensethet
fireworks fyrverkeri
firmly fast, bestemt
fit passende - egnet - frisk
fixate fiksere (f.eks. blikket), binde
flatter smigre, forskjønne
flawed med feil, med en defekt
fled flyktet - unngikk - sprukket
flee flykte, løpe sin vei
flicker blafring - svak antydning - blafre, glimte, flimre - blusse
floored v: slått i gulvet - slått ut, satt til veggs
flow flyte - strøm - overflod
fluctuation svingning - stigning og fall - variasjon
fold fold, brett, fals
foliage løv, løvverk, bladverk - blader
folly dumhet, dårskap
fond kjærlig - ettergivende - forfengelig
forage for jakte på, lete etter
foreboding forutanelse
forefront forgrunn, forkant
foresee [fåsi] forutse, forutane, kjenne til i forveien
foretell forutsi, spå om
forge s: ildsted i smie (esse) - smie - v: smi - forme, skape
forgetful glemsom
fork gaffel - dele, vegskille - dele seg - ta av
forth frem
forth, call fremkalle - vekke, gi - mobilisere, mønstre - samle
forth, come stå frem, komme frem
fortitude kraft, mot, sjelsstyrke
fortunate heldig
foundation grunnlag, fundament - stiftelse - fond
fragile skjør (knuser lett)
fragrant velluktende, (søtt) duftende
frailty svakhet, skrøpelighet
fraud svindel, bedrageri - bedrager, svindler
fray kamp, strid, slagsmål - kjempe, slåss - skremme - slite i filler,
trevle opp
frequently hyppig, ofte
fret gnage, slite i stykker - engste seg, være urolig - ergre seg
friction friksjon, gnidning - gnisninger, små uoverensstemmelser
frivolous overfladisk, intetsigende, lettsindig - fjollete, tøysete -
spøkefull
frontrunner den som leder, favoritt
fuel drivstoff, drivmiddel - brensel, fyringsolje
fulcrum punkt, omdreiningspunkt - støttepunkt
fulfillment oppfyllelse, innfrielse
funnel samle - lede
further lenger - ytterligere, mer - fremme
fuss oppstyr, ståhei - mase, være oppskaket
futility virkningsløshet, resultatløshet - tomhet, forfengelighet
fuzzy dunet - småkrøllete - uklar, tåket
G Tilbake til toppen av siden
Gaia det “levende vesenet” Jorden, Moder Jord
gain v: tjene - få, høste, skaffe , oppnå - vinne - nå (rekke) - fortne
gap åpning, mellomrom - avstand - hull - kløft - pause, avbrytelse
gatekeeper portvakt - kontrollør
gather samle - forstå - øke - vokse
gauge måle, vurdere, anslå
gawk kløne, kloss, dåsemikkel
gaze blikk, stirring - stirre, se (lenge og ufravendt)
geared tilpasset, innrettet
gem edelsten - T: perle
gender kjønn (f.eks: hankjønn)
genealogy slektsforskning - stamtavle, slektshistorie, avstamning
generic artsmessig, felles, slekts-
genocide folkemord
genome arveanlegg lagt ned i individets indre
gentleness mildhet, varsomhet
genuine ekte, uforfalsket - oppriktig
germane relevant, som har med saken å gjøre
germinate spire - få til å spire
gladden glede
glance blikk - se (raskt)
gland kjertel
glee lystighet, fryd, glede
glimmer svakt (lys) - glimt - lyse matt - glimte
globe, the jorden, verden
glorious strålende - deilig
glory ære - stolthet - glans
glove hanske
glue lim
govern regjere, styre - beherske
grace ynde - nåde - anstendighet
grace, with grasiøst, yndefullt
grand praktfull, storslått - betydningsfull - fin, herlig
grant innrømme, gi, bønnhøre
granules (sand)korn - ru
grasp grep (på ting) - fatteevne - gripe - forstå
grateful takknemlig
gratification tilfredstillelse
gratitude takknemlighet
gratuitous gratis, frivillig, ufortjent - ubegrunnet, uberettiget, unødig
greet hilse på (anerkjenne) - fig: møte
grid rutenett - linjenett - strømnett, ledningsnett - grill(rist)
gridlock strøm(av)brudd
grief sorg
groans stønn - stønne - knake
groveling krypende
grunts grynt - grynte
guilt skyld
H Tilbake til toppen av siden
habit vane - drakt
hail hagle - praie, anrope - hilse, ta imot
halo glorie - lysrand, lysring
handhold grep, håndtak, feste
haphazard lykke, slump, lykketreff - a: vilkårlig, tilfeldig
haphazardly på måfå, på en tilfeldig måte, på slump, på lykke og fromme
harbor gi ly, skule - tilfluktsted - havn
hardly neppe, knapt, snaut - hardt, sterkt - med besvær
harmful skadelig
harness v: iføre rustning - temme - spenne for, sette på seletøy
harrowing opprivende
harsh meget streng - ublid, ubehagelig - besk, stram
havoc ødeleggelse, ødeleggende
haze dis - slør - forvirring, usikkerhet, uklarhet
hedge-maze hekk-labyrint
heighten forhøye, høyne, forsterke, øke - sette farge på - stige, forsterkes
hemisphere halvkule
hence [hens] derfor - herav - fra nå av
herein i dette stoffet, i denne saken, .... boka
heretic kjetter
heritage arv
hesitate nøle, betenke seg - stamme, stotre - hakke
hesitation nøling, usikkerhet - vakling, betenkelighet - stamming, stotring
hibernation hi, (vinter)dvale, vintersøvn
hip hofte
honor ære, hedre - beære - innfri, overholde
host vert - hærskare - nattverdbrød
hostile fiendtlig
however imidlertid, men - hvordan i all verden
huge uhyre stor, kjempestor
humanism humanisme (menneskevennlighet)
humanity menneskeheten - menneskekjærlighet, (med)menneskelighet
humanness menneskelighet
humble ydmyk - beskjeden
humility ydmykhet
hurdle hinder - hoppe over
hypocrisy hykleri, skinnhellighet
hypocrite hykler, skinnhellig
I Tilbake til toppen av siden
idea begrep, idé, forestilling - tanke, hensikt
idle intetsigende - uvirksom - doven
ignorance uvitenhet
ignorant uvitende
illusive illusorisk , uvirkelig, skuffende
image bilde - figur - ansikt utad, image - profil
imagination fantasi, innbilningskraft - innbilning, forestilling
imbalance ubalanse
imbedded legge ned i - støpe ned i - begrave i
imbue fylle, inngi - gjennomsyre
immediate omgående, øyeblikkelig - nærmeste - umiddelbar - direkte
immense enorm, umåtelig stor, uendelig
immerse fordype, engasjere - senke ned i
imminent umiddelbart forestående
immobile ubevegelig, immobil - rolig, urokkelig
immutable uforanderlig
impact støt, slag - virkning
impair svekke, skade
impart meddele - bibringe, formidle - tildele
impasse [impaas] dødpunkt - blindgate - uføre
impassioned lidenskapelig, glødende
impeccability feilfrihet, ulastelighet
imperative absolutt nødvendig - bydende, myndig
impermanence uvarighet
implant innpodning - innpode, inngi - implantere
implementation realisering, gjennomføring
implication innblanding - underforståelse, følge
implicitly implisitt, underforstått - stilltiende - ubetinget, blindt
imply innebære, medføre - antyde
impose pålegge - påtvinge - være ubeskjeden
impose on utnytte - pålegge - kreve
imposition påleggelse - byrde
impostor bedrager, svindler
impression inntrykk
imprint s: pregning, merke, avtrykk - stempel, preg
v: trykke - prege inn
improve bedre, forbedre
impunity ustraffet - straffefrihet
impurity urenhet
inability manglende evne
inaccurate unøyaktig
inadequacy utilstrekkelighet
inanimate død (om gjenstand), livløs
inappropriate upassende
incantation trylleformular, tryllesang, besvergelse
incapable uskikket, hjelpeløs
incapable off ute av stand til å
incense røkelse - virak - gjøre rasende
incentive spore, oppmuntring, -kraft - ansporende, oppflammende
incident begivenhet, hending, episode, opptrinn - skade
incidentally tilfeldig, tilfeldigvis - ellers, forresten, forøvrig
inclination tilbøyelighet - helning - vinkelen mellom den jordmagnetiske kraft
og horisontalplanet
incomplete ufullstendig, uferdig, ukomplett
inconsistent inkonsekvent - ulogisk, selvmotsigende - uforenlig
inconvenience ulempe - bry, uleilighet - ubeleilighet
indebted takknemlighetsgjeld - stå i gjeld til
indeed faktisk - riktignok - virkelig - ja, stemmer
indefinitely på ubestemt tid, i det uendelige
indescribable ubeskrivelig
indicative of antyde, vise - betegne, være et tegn på
indifferent to likegyldig overfor, uinteressert i
indigenous innfødt, innenlandsk - medfødt - virkelig
indiscriminate som ikke gjør forskjell, vilkårlig
induce bevirke, forårsake - tilføre
indulge føye - gi etter for
inefficient ineffektiv, ikke dyktig nok - uegnet
inestimable uvurderlig, som ikke kan måles
inevitable uunngåelig, ikke til å unngå
infancy barndom - spebarnsalder
infant baby, skoleelev
infidelity vantro - utroskap
infinitely uendelig
infinitesimal uendelig liten
infirmity svakelighet, skrøpelighet
inflict tildele, tilføye, volde, påføre - påtvinge
ingest innta ved svelgning eller absorbering
inherent iboende, medfødt
inherently i grunnen, dypest sett
inherit arve
inheritance arv - det å arve
inhibit hemme, gi hemninger - hindre
initial begynnelses-, start-, utgangs-
initiate innlede, påbegynne, iverksette, sette i gang - innvie - oppta
injury skade - krenkelse
injustice urettferdighet - urett
innate medfødt, naturlig, iboende - innvokst
inquire spørre om - forespørre - undersøke
inquisitive spørrelysten, vitebegjærlig - nysgjerrig
insane sinnsyk, sprø, vanvittig
insanity sinnsykdom, galskap
insidious snikende - lumsk
instant øyeblikk - øyeblikkelig
instill innpode, inngyte
insufficient utilstrekkelig, mangelfull - udugelig, udyktig
insult fornærmelse
insurmountable uoverkommelig
integral helhetlig, vesentlig, integrerende
integration sammensmeltning (til et større hele), integrering
integrity redelighet, hederlighet, rettskaffenhet
intend ha til hensikt, ha i sinne, bestemme - akte, tenke, mene
intensification intensivering
intent vilje, besluttsomhet, bestemthet - oppsatt, fast besluttet -
hensikt, formål
intent, give bestemme seg for, beslutte seg for
intentional med hensikt - tilsiktet
interact påvirke hverandre (gjensidig), gripe inn i (innvirke på) hverandre
intercept fange opp, snappe opp, avskjære
intercession forbønn - mellomkomst, megling
intercourse samkvem - samleie
interim a: foreløpig, midlertidig, konstituert - overgangs-
interject skyte inn
intermediary mellommann
internal indre - innenriks
interpolate føye inn, skyte inn, smugle inn - interpolere
interpret tolke - tyde
interrelated innbyrdes beslektet
interrogate avhøre, forhøre
intersect krysse hverandre - berører hverandre
intertwine flette sammen, slynge seg om hverandre
intervene gripe inn, blande seg inn (i)
intrigue fengsle, oppta, gjøre nysgjerrig - intrige
intrinsic indre - egentlig, reell - vesentlig
introspective innadvendt - selvgranskende
introvert innadvendt - vende innover
intrusion forstyrrelse, inntrengen
inundate oversvømme, overvelde
invasive angripende - angreps-
invent oppfinne, finne opp - finne på
invention oppfinnelse - oppdiktet historie
inversion speilvending, ombytting, omvending, det å snu om (på) - inversjon
invigorate gi kraft, styrke
involuntary ufrivillig
involve medføre - innvolvere - komplisere
invulnerability usårbarhet
invulnerable usårlig, usårbar
irresistible uimotståelig
irrevocable ugjenkallelig
issue s: utsendelse, utgivelse - sak, spørsmål - utløp
v: sende ut - utgi
itemize oppføre punktvis, spesifisere på regning
J Tilbake til toppen av siden
jesting spøkefull, spøkende
join forbinde, skjøte, føye sammen - slutte seg til - forene
joint skjøt - ledd - skjøte - forent - felles
jolt s: risting - støt, smekk, sjokk
v: riste, støte, skake, skumpe - ryste
joyously gledestrålende
juncture (avgjørende) tidspunkt, kritisk øyeblikk - tilslutning - knutepunkt
junky dårlig, skrapete - (sprøyte)narkoman
justify rettferdiggjøre, forsvare , unnskylde
K Tilbake til toppen av siden
keener skarp, skarpsindig fin - bitende, kvass - sterk, stor - ivrig -
gjennomtrengende
keep track of holde seg á jour med, holde seg orientert om
kidney nyre
kind slags - snill, vennlig
kind of liksom - (i et svar:) ja, litt
kneecap kneskål
knowingness innsiktsfullhet - kyndighet - utspekulerthet, sluhet
knowledge kunnskap - viten, kjennskap
L Tilbake til toppen av siden
lament sørge over - klage - beklage - klagesang
language, third Kommunikasjon i Åndens språk, en vandrende meditasjon, 24 timer i
døgnet, mellom mennesker og Ånden (Gud).
lap fang - runde - etappe - sluke - slikke i seg
lapse forløp - feile - synke - svikte
latter siste - sistnevnte, denne, dette, disse - enden (slutten på livet)
lattice flettverk, listverk, gitterverk - gitter, sprinkler
laudable prisverdig, rosverdig
layer lag
layman legmann
lay-off permittere - holde opp - la i fred
leading edge fremkant, forkant, inngangskant - forflanke
leaf blad
leap hopp, sprang - hoppe - hoppe over
leapfrog hoppe bukk - passere hverandre skiftvis
leisure fritid, tid man kan nyte i ro og mak
lest for at ….. ikke, av frykt for at
lethargic sløv, apatisk
levitate stige opp og sveve i luften
lid off ta lokket av - løsne lokket
lid lokk - øyelokk
limbo, be in være glemt - sveve i uvisshet - være uviss
lineage avstamning, slekt, ætt
linger somle - bli værende, bli igjen
literally bokstavelig, ordrett
lofty høy, høytliggende - opphøyd - overlegen, stolt
loom noe truende kommer tilsyne, dukke opp
lore kunnskap (basert på overlevering)
losing out skadelidende - tapende
loss tap - savn - bortgang, død
lucid klar - skinnende, strålende - gjennomsiktig
luminescence lysning eller lysstråling som ikke skyldes høy temperatur
M Tilbake til toppen av siden
magnificent praktfull
magnitude størrelse - betydning, viktighet
mammal pattedyr
mandatory obligatorisk
manner måte - fremtreden, oppførsel
mansion herskapsbolig
mantle kappe - fig: teppe - dekke til
map kartlegge
marble marmor - marmorblokk - klinkekule - gravstein - marmorkake
marvel undre seg (sterkt), være overrasket
mastery herredømme, kontroll over - beherske
maternal moderlig - på morssiden
matrix kilde, utspring - livmor, opphav - bindemiddel - energifelt
matter materie - bety noe - spille noen rolle
mature modne - moden, kjønnsmoden, voksen
maze labyrint
meadow eng
meander bukte, slynge seg - sving - løkke - bukt
meaning betydning - mening
meaningless meningsløs, intetsigende
means middel
measure mål - tiltak
measurement måling, mål
mediate megle, mekle
meek saktmodig, from - ydmyk, spak - forknytt - godtroende
meld sammensmelte, forene - fusjonere, slå sammen
mellow modne, bli mildere - mettet, dempet - bløt, myk - saftig
mend reparere, lappe, stoppe, utbedre, sette i stand - t: bli bedre
menopause menstruasjonens opphør, overgangsalder
mentor veileder, (faderlig) rådgiver
mere (miø) a: bare, kun, rett og slett - s: dam, sjø
merely [miøli] bare, kun, alene
merge møtes, smelte sammen - flette - fusjonere
merkabah entitetens energiskall/energiskrog
merry-go-round karusell - rundkjøring - virvel
metamorphosis forvandling, metamorfose
midst, in midt i, midt under - i blant (mellom)
mighty mektig - kjempestor - meget, svært
migration trekke (f.eks: trekkfugl) - streife omkring
mimic etterape, herme etter, parodiere
mindless tankeløs
mirage luftspeiling, fatamorgana - fig: illusjon, blendverk
mire dyp søle - myr, sump
misconception misoppfatning, misforståelse
misconstrue feiltolke, mistyde, legge ut på en gal måte
misdirect feildirigere, vise gal vei - feiladressere
misery elendighet, lidelse, sorg
misguided villedet, skakkjørt - (misforstått)
misrepresentation uriktig fremstilling - fordreining
mistaken, be ta feil
mock spotte, latterligjøre, håne - trosse - påtatt
momentum fremdrift, fart - styrke, drivende kraft - kraftmoment, drivkraft
monastery munkekloster
monetary penge- ......
monotheism læren om en eneste Gud
mortgage v: belåne - s: pant
mortified, be føle seg dypt krenket
mortify ydmyke
moth møll - nattsvermer
motivate motivere, drive
mourn sørge (ved død)
muffled dempet (om lyd)
multitude mengde, masse, vrimmel, sverm - mangfoldighet, tallrikhet
mundane verdslig, ordinær, kjedelig
murmur mumle, mumling - murring, knurring - svakt brus, rasling, susing
mutually gjensidig
N Tilbake til toppen av siden
nag sutre, syte, plage - kjefte, småskjelle
narrative beretning, fortelling
native innfødt - medfødt - naturlig hjemmehørende
naught null, ingenting
nausea kvalme, kvalmefornemmelse - vemmelse, motbydelighet
nauseous kvalm, vemmelig - by en imot
necessarily nødvendigvis - ikke sikkert
necklace [´neklis] halssmykke, halsbånd
negate benekte
negotiate forhandle - greie, klare
nevertheless likevel - ikke desto mindre
nonetheless likevel - ikke desto mindre
nor heller ikke
notion begrep, forestilling - oppfatning - ide, innfall, nykker
nourish fø, ernære - fig: fostre, nære
nowhere ikke noe sted, ingen steder
nucleus kjerne, grunnstamme
nudge liten dytt, lite puff, dult
numb nummen, følelsesløs - gjøre følelsesløs - fig: lamme
nurture oppdra - pleie - nære
O Tilbake til toppen av siden
obedience lydighet
objector protestant (dvs. en som protesterer)
obligation forpliktelse
obliged takknemlig
obliterate utslette - viske ut
oblivious ikke være oppmerksom på, ikke bry seg om - være glemsk
obscene [abbsiin] obskøn - utuktig
obscure skjule - tilsløre - mørk
obsession besettelse, tvangstanke, fiks idè, mani
obsolete foreldet, gått av bruk
obstacle hindring, hinder
obtain få, erverve
obvious tydelig, klar, opplagt, innlysende
occasion anledning, sjanse
occasionally av og til, en gang i mellom, leilighetsvis
occur hende, inntreffe - finnes, forekomme
odd merkelig, rar - sporadisk - til overs
oddity særhet, egenhet - raritet - raring
offending krenking - fornærming
offset a: forskjøvet, skjev - tilbaketrukket - oppveid, fremhevet
offspring avkom - resultat
ominous illevarslende
omit unnlate - utelate
omni- alle, for alle, i alle, alle slags
one another hverandre
oneness enhet, et udelt hele - det å være ett
opportunity anledning, leilighet, mulighet, sjanse
oppose motsette seg, opponere mot
oppress undertrykke, trykke ned, tynge på
oppression undertrykkelse - byrde - nedtrykt
orbit omløpsbane - innflytelsessfære
ordain ordinere, prestevie - befale - påby
order of rekkefølge, orden
order to, in for å
origin opprinnelse, opphav - kilde
original opprinnelig - original, nyskapende - eksentrisk, særing
originate oppstå, være opphav
oscillate svinge (fram og til bake)
ostensibly tilsynelatende
ought bør, burde
outpouring utgytelse, hjertesukk
outrage udåd - fornærme, sjokkere, opprøre
outright på stedet - like ut, rett ut - direkte
outshine lyse sterkere enn - overgå, overstråle
outskirts utkant, utkantstrøk
outstanding a: fremragende, fremtredene - iøyenfallende, påfallende - ubetalt
outward ytre - utvendig, utvortes - utgående
outweigh oppveie, veie mer enn
ovaries eggstokkene
overdue forsinket - som for lengst skulle vært betalt/gjort/gjennomført
over-inflated overdrevet - pumpet for sterkt opp, med for høyt lufttrykk
overlay overlegg - belegg - belegge, legge over
overlook (sth) overse noe - unnskylde noe, la noe passere - ha utsikt over
overly svært (så), altfor, overdrevent
P Tilbake til toppen av siden
pace [peis] tempo - skritt
pagan hedning
pale blek - blekne
pancreas bukspyttkjertel
parable lignelse
paradigm virkelighetsoppfatning - mønster - modell
paragraph avsnitt, linje
parameter parameter (dvs. en konstant variabel som brukes i formler)
paramount største, altoverskyggende, over, foran
paraphrase omskrivning - omskrive, skrive om
parochial provinsiell, trangsynt - sogne-, herreds-, menighets-
part del - rolle - område - skilles - dele seg
partial delvis - partisk
participate delta
particular detalj - spesiell
particular, in særlig, spesielt
partnering spille på parti - handle i kompaniskap
pass along gå videre! stopp ikke opp! - gå lenger innover
pass up rekke opp - t: si neitakk til - t: gå glipp av
passion lidenskap - forkjærlighet, glød, elske - elskov, kjærlighet -
raseri, sinne
passionate lidenskapelig - brennende, glødende, heftig, voldsom - hissig
path sti - fig: vei
patience tålmod(ighet) - utholdenhet
pattern s: mønster - modell - forbilde, til etterfølgelse - prøve - type
pave brolegge - belegge, dekke - (fig: pave the way for = bane veien for)
peasant småbonde - landsens folk
peculiar[pikjuuliø] spesiell, særegen, eiendommelig - særlig - merkelig, underlig
peer likemann, adelsmann - stirre, myse - titte
pejorative nedsettende
penalty straff - uheldig følge - bot, mulkt
pent up innestengt, innesperret - oppdemmet
pentecostal pinsevenn - pinse-
peon gjeldsfange - dagleier, dagarbeider
perceive merke, sanse, oppfatte
perception sansing, oppfatningsevne - forståelse
perfection fullkommenhet - perfeksjon
performance utførelse - prestasjon - fremførelse
perimeter (om)krets - forsvarslinje, forsvarsområde, ytre forsvarsverk
period periode, tid, tidsavsnitt - basta, punktum - (undervisnings)time
perish omkomme - råtne, gå i oppløsning
perishable lettbedervelig
permeate trenge gjennom, trenge ned i
perpetrator gjerningsmann
perpetual stadig, vedvarende - evig, evinnelig
perpetuate bevare, forevige - videreføre
persecute forfølge - plage
persevere holde ut, være utholdene, bli ved, fortsette, holde frem
persist vedvare, holde seg, fortsette
persuasion overtalelse(r)
pertain passe (sømme) seg for - angå, vedrøre
pertain to omhandle - angå - være del av, høre til
pertinent relevant, vedrøre, angå
pervade spre seg i, spre seg gjennom - gjennomsyre
pervasive vidt utbredt, gjennomtrengende
petty liten, ubetydelig - smålig - mindreverdig, små- (f.eks. småkonge)
phantom fantasibilde, syn - gjenferd, spøkelse
physics fysikk
pickings, slim småsmuler, smårester - dårlige rester
pineal gland pinealkjertel, konglekjertel
pitfall fallgruve, felle - dyregrav
pituitary hypofyse
planetary planetarisk, planet-
platitude platthet, smakløshet, flauhet, flause - banalitet - selvfølgelighet
platter stort ovalt fat, anretningsfat
plead be inntrengende - påberope seg
pleasant behagelig
pleasure nytelse - fornøyelse
pliable bøyelig - smidig, føyelig
plight vanskelig situasjon
plod traske, gå tungt - slite, slepe
poignant skarp, kvass, bitter, besk - trist - intens
poise (sinns)likevekt, ro - balanse - sveve
poised balansert - klar - rolig, behersket
poke s: puff, dytt, støt, slag
v: puffe, dytte, støte, skubbe - stikke (hull)
polite høflig - dannet, kultivert
poll avstemning - valg, avgi stemme - gallup
ponder tenke over - overveie - spekulere på
pons hjernebroen
porpoise nise
portion porsjon - andel, del - dele ut - fordele
possessive dominerende - eie, ha for seg selv
postulate (ubevist) påstand - påstå, forutsette
posture holdning - stiling - posere
potent potent - kraftig, sterk
pour tømme - strømme - øsregne - støpe
poverty fattigdom
praise rose, prise, berømme
precede gå foran - kjøre foran
preceding foregående
precious kjær, dyrebar - kostbar, verdifull - veldig
precipice stup, steil skrent
precipitate fremskynde, forsere, påskynde - styrte - overilt, uoverla
precognition forutviten, det å kunne forutse fremtidige begivenheter
predestination forutbestemmelse
predetermine forutbestemme - avtale på forhånd
prediction forutsigelse, spådom
predisposition disponerthet
predominantly hovedsakelig, overveiende - alt vesentlig
preference det en foretrekker - prioritet, førsterett
prematurely for tidlig
premonition forvarsel, forutanelse
preoccupied i dype tanker, åndsfraværende
preoccupied with opptatt av
preposterous absurd, latterlig
prerequisite (nødvendig) forutsetning
prescribe foreskrive - bestemme, fastsette - ordinere, foreskrive
presence nærvær - påhør
preside være møteleder, lede, presidere
pretend late som (om) - leke - spille (skuespill)
pretender hykler - person som liker å spille
prevail være fremherskende, være alminnelig - seire
prevalent vanlig, utbredt
prior tidligere, forrige, foregående
prior to før
proactive aktivt-virkende, dynamisk-virkende - handlingsorientert
probe s: sonde - undersøkelse - v: sondere - granske, undersøke, grave
proceed gå videre, fortsette - gå frem
proclaim bekjentgjøre, kunngjøre, erklære, utrope til - forby
procrastinate forsinke, (la) trekke ut, trekke saken i langdrag
procreate avle
prod s: stikk, støt, dytt, skubb
v: stikke, pirke - oppildne, vekke - egge, tirre
produce produsere, fremstille - fremkalle
proficient dyktig
profound dyp - dypsindig - grundig, inngående, dyptgående - inderlig
profoundly dyp, inderlig - helt igjennom, tvers igjennom
progress fremgang, fremmarsj
v: kjøre - gjøre fremskritt - overvåke, følge opp
prolong forlenge
prompt få til - gi støtet til - rask - omgående
prone liggende, nesegrus - lett for, tilbøyelig
propensity hang, tendens
properly ordentlig, passende
property eiendom - egenskap
proprietary navnebeskyttet, merkebeskyttet - eiendoms-
propriety anstendig, korrekt, passer seg
propulsion framdrift
proselyte nyomvendt
protracted langvarig, langtrukken
proverbial ordspråksaktig, som i ordspråk - velkjent
provide skaffe, frembringe, fremskaffe, stille til rådighet, sørge for, gi
provocative utfordrende, provoserende - eggende, provoserende
proximity (,close) nærhet - (umiddelbar nærhet)
prudent forsiktig - klok
pry snuse, spionere, speide, være nysgjerrig
psychic synsk - medium - parapsykologisk
puffed up innbilsk, oppblåst - hoven - opphovnet
pulp bløt masse, mos - knuse, mose
purebred raseren, av ren rase
purgatory skjærsilden
purge utrenskning - renske ut
purification renselse, rensing - lutring
purpose formål, hensikt - virkning, resultat
purse pung - håndveske - penger
pursue [pø’suu] forfølge - strebe etter
pursuit [pesuut] forfølgelse - forfølge
put you up fig: slå deg/dere ut
puzzle puslespill - problem, gåte - forvirre
puzzle out løse - tenke ut - finne ut
puzzled forvirret, rådvill, uforståelig
Q Tilbake til toppen av siden
quad firkant - firling
quantum leap kvantesprang
quest søking, leting - lete - ønske - bønn
quixotic virkelighetsfjern, don-quijotisk, over-idealistisk - underlig,
merkelig
quote sitere
R Tilbake til toppen av siden
radiance stråleglans
radiate utstråle, gi fra seg
rage raseri - rase
raise s: lønnsforhøyelse - v: løfte - reise - forhøye, legge på
rambling vidløftig (tale), springende (tale)
ramification forgrening, avgrening, utløpere
random tilfeldig - på slump
rapid rask, hurtig
rare sjelden
rate sats, takst - hastighet, frekvens
readiness beredskap - beredvillighet - være ferdig
realignment gjenoppretting - rejustering - omstilling
realize innse, forstå - realisere - innbringe
realm kongerike, rike - område, sfære
ream utvide - rive opp - presse saften av
reason fornuft - grunn - argumentere - resonnere
reassurance det å bli beroliget - forsikring (om)
rebel opprører - gjøre opprør
rebellion opprør, oppstand
recall tilbakekalle, hjemkalle - erindre, minnes - ringe tilbake
recede trekke seg tilbake - bli mindre, dale
recent nylig, fersk (ny, siste, senere)
receptive mottagelig
recipient mottager
reciprocal gjensidig - innbyrdes - omvendt
reciprocate gjengjelde - gå fram og tilbake - utveksle
recite lese opp, si frem, deklamere - regne opp
reckless likeglad, uvøren - dumdristig, vørsløs, hensynsløs, uforsvarlig
reclaim gjenvinne - reformere
recognition gjenkjennelse - erkjennelse
reconcile forsone - forene
reconfigure omstrukturere
recur inntreffe igjen, gjenta seg - gå igjen - dukke opp igjen
redeem forløse, frelse - innfri - innløse
reducible reduserbar
redundant overflødig - arbeidsløs - ordrik, overlesset - vidløftig
reenact rekonstruere
refined forfinet, raffinert - dannet, fin, fisefin
refuge ly, tilflukt, fristed, tilfluktsted, asyl - reservat - trafikkøy
regard anse, betrakte - aktelse
regarding angående
regardless uansett, uten hensyn til
regimented ensrettet, disiplinert, innordnet i et stivt system
rehearsal (,dress) prøve (generalprøve)
reign regjere, styre (over) - herske
rein tøyle - styre - sele
reinforce forsterke - gjøre sterkere, armere
reiterate gjenta
reject vrake - avvise
rejoice glede seg, fryde seg
rejuvenation foryngelse
relate sette i forbindelse - fortelle, berette
relay bringe videre - stafettløp - nytt mannskap, nytt skift - relé
release v: frigjøre, løse - frigi - løslate, sette fri, befri - utløse -
slippe - sende ut
relegate to rykke ned til
reliable pålitelig
relief lettelse, lindring - befrielse - hjelp
relinquishment oppgivelse - avkall - overdragelse
relive gjenoppleve
reluctant motvillig, uvillig, ikke villig til
rely stole på - være avhengig av
remain forbli, bestå - være igjen - gjenstå - bli
remedy middel, legemiddel, legeråd - avhjelpe
remembrance of til minne om
remnant (liten) rest - levning
remorse samvittighetsnag, anger
remotely fjernt - fjern
render gi - gjengi - pusse (f.eks. en vegg)
renegade overløper - frafallen
renewal fornyelse - utskifting
renovation restaurering - modernisering
repercussion ettervirkning, etterdønning - tilbakevirkning, følge
replace legge tilbake - bytte ut, fornye, erstatte
replacement det å legge tilbake - utskiftning, fornyelse - gjenanskaffelse
replicate gjenta, repetere
repository oppbevaringssted, gjemme, gjemmested - lager
reprieve s: utsettelse av straff - benådning - lindring
v: utsette (straff) - gi en frist
reproach bebreide - bebreidelse - skam
require trenge, behøve - kreve, forlange
resemble ligne
resent ta ille opp, bli fortørnet over - føle seg fornærmet over
resentful ergelig, harm
resentment ergrelse, harme
reservation forbehold, reservasjon - bestilling
reside være bosatt, bo
residual gjenværende, resterende, som er blitt til overs - rest
residue rest - avfall, bunnfall
resilient elastisk, fleksibel, spenstig - seig
resist motstå, gjøre motstand - stritte imot, vegre seg - motvirke
resistance motstand - vegring - motstandskraft, resistens
resolution beslutning - resolusjon - fasthet - løsning
resolve besluttsomhet, fasthet - fast beslutning - beslutte - løse (opp)
resound gjenlyde
respect respektere - henseende
respect of, in med hensyn til, angående
respite fig: hvile, pause
responsibility ansvar, ansvarsbevissthet
restful rolig, avslappet
restore restaurere, renovere - gjeninnføre - gjenopprette - levere tilbake
restore to gjeninnsette i
restraint (selv)beherskelse - sikring - begrensning
resurrection oppstandelse
retain beholde, binde
retaliate gjengjelde, gi igjen med samme mynt - ta motforholdsregler
retention tilbakeholdelse
retreat retrett, tilbaketrekning, tilbaketog - tilfluktsted
retribution gjengjeld(else), straff
retrieve gjenerverve, få igjen - redde, rette opp
reveal røpe - avsløre - vise - åpenbare
revelation avsløring - stor overaskelse - åpenbaring
revenues inntekter
revere høyakte, vise stor respekt for
reverence ærefrykt, stor respekt, ærbødighet - høyakte, vise stor respekt for
revisit s: nytt besøk, gjensyn - v: besøke igjen, gjense
revive få nytt liv - komme til bevissthet - gjenopplive - fornye
revolve dreie - rotere, dreie seg, gå rundt
ribbon bånd
ridicule latterliggjøre, le av
riffraff pakk, utskudd, søppel
rift splid, uenighet - revne
righteous rettferdig - rettskaffen
righteousness rettferdighet, rettferd - rettskaffenhet - rettferdiggjørelse
rigorous streng, hard, skarp, rigorøs - meget nøye
rile ergre, irritere - grumse til
ripe moden, fullvoksen
rob plyndre, rane
role rolle
row rad, rekke - bråk, spetakkel, krangel - roing, rotur
rudimentary elementær - uutviklet
rural landlig, landsens
rut hjulspor - fig: gammelt spor, gammel vane, fast tralt - løpetid
S Tilbake til toppen av siden
sacred innviet - hellig - åndelig - religiøs
sacrifice ofre - offer, offergave - ofring
sacrum korsben
sage a: vis, klok - s: salvie - vismann
Sagittarius stjernebildet Skytten
saleebus Et språk som de på “den andre siden” bruker. Tilsvarer “Ah-språket”
sanctity fromhet - hellighet - ukrenkelighet
sanctuary helligdom, hellig sted - tilfluktssted - reservat
sanity mental helse, forstand - fornuft
sap undergrave, svekke - sevje, saft
saturate mette - gjennombløte, gjennomvæte
savage vill, rasisme - vill, primitiv
savant lærd
scapegoat syndebukk
scarcity mangel - dyrtid
scent duft, lukt - luktesans - teft
scholar vitenskapsmann - lærd - stipendiat
scoff håne, være hånlig overfor
scope ramme - arbeidsområde - spillerom
scowl skulende blikk - skule
scuttle torpedere
scuttle off stikke av
seasoned tilvent, trenet - gammel, lagret, tørket - krydret, smakt til
see se - forstå - tenke seg, forestille seg
seed v: sette frø, frø seg
s: frø, såkorn - avkom, slekt - bibl: sæd -
fig: spire (f.eks: av tvil)
seedling ung ømtålig plante
seeing det å se
self-discovery selv-oppdagelse
self-esteem selvaktelse, selvrespekt
self-importance innbilskhet, viktighet - selvfølelse
selfishness egoisme, egenkjærlighet
selfless uselvisk
self-restraint selvbebreidelse
self-righteousness egenrettferdighet - egen(el. selv)rettferdiggjørelse
semantic ords betydningsvariant - språklig mening
sense s: sans - oppfatning - fornuft - hensikt - betydning
v: fornemme, føle
sense of sans for, følelse av, fornemmelse av
sense, in a på en måte
sentient sansende
sequential events rekkefølge av hendelser
sequester isolere - trekke tilbake - beslaglegge
serenity klarhet - avklarethet , sinnsro, opphøyd ro, (sjele)fred
setup arrangement - struktur, oppbygning - situasjon, stilling -
arrangert situasjon - oppstilling
sever [sevø] kutte av, rive av - bryte - skille ut, skille fra
severe [siiviø] meget streng - stiv - alvorlig - hard(t)
shade skygge - nyanse - persienne, rullgardin - skygge for, skjerme
shallow grunn (ikke dyp) - overflatisk
shape form - skikkelse - fasong - forfatning
shatter knuse, smadre - slå i stykker, splintre - ødelegge, bryte - briste
Shaumbra “storfamilien” Crimson Circle
sheath slire, skjede - kappe, mantel - isolasjon
shed felle, miste - røyte - kaste
sheer flortynn, gjennomsiktig - ren - ren og skjær, bar - loddrett, bratt
shelf hylle
shelter ly - tilfluktsted - søke ly - skjerme, skule
shimmer skimrende lys, flimrende lys - skimre, flimre, skjelve, dirre
shred skjære i strimler, rive i strimler - fille, strimle
shun (av)sky - unngå
shut down koble ut - stenge av - nedlegge
sight synsevne, syn - sikte - få øye på
significant viktig, betydningsfullt - betegnende
similarity likhet
simplicity enkelthet, troskyldighet
simplistic overforenklet, naiv
simply ganske enkelt, simpelthen, bare
simultaneous samtidig
sincere oppriktig
sincerity oppriktighet
singular en (entall) - bemerkelsesverdig - særegen - sjelden, ualminnelig
skill ferdighet, dyktighet
skull hodeskalle
slightly litt, en smule
slim pickings småsmuler, smårester - dårlige rester
smite ramme, treffe
smooth glatte, jevne - rydde - glatt, jevn - problemfri
soak bløte opp - legge i bløt - gjøre gjennomvåt
soaking ufrivillig bad - gjøre gjennomvåt
soar sveve (høyt) - stige
sob hulke - hulk
sobriety edruelighet - nøkternhet
soil jord, jordsmonn - grobunn - skitne til
solace trøst - trøste, oppmuntre, lindre
solely bare, utelukkende, ene og alene
solemn høytidelig, alvorsfull, høytidsfull
solitude ensomhet
solution løsning, det å løse - oppløsning
sonship sønneforhold, sønnskap (jfr.vennskap)
soothe berolige, roe - døyve, lindre - smigre
soothsayer sannsier, spåmann, spåkvinne
sorcery trolldom
sore sår, ømt sted - sår, øm - ergelig
sovereign selvstendig, suveren
span vingespenn - spenn - tidsrom - rekkevidde - spenne over
sparingly sparsomt, forsiktig
species art - slag
speck flekk
spectacular flott, imponerende - dramatisk
spell stave - bety - trylleformular - trolldom
spinal cord ryggmarg
spine ryggsøyle
spin-off biprodukt - vidreutvikling - forgrening
spite of, in til tross for, tross, trass i
splendor glans, prakt
sponge svamp - vaske med svamp - tørke - fig: snylte
spouse ektefelle
sprout spire, skudd - få groer (f.eks: potetgroer)
staggering forbløffende, svimlende
stalemate fastlåst situasjon
stalking lure seg (inn på), snike seg (inn på), sniking - forfølging
stall stoppe, kvele - steile, miste farten - sette på bås
standoff pause (i arbeidet), midlertidig stans - det å holde seg på avstand
staple stift - hefte, feste - viktigst, hoved-.....
startle [staatl] gi en støkk, skremme, skremme opp
startled [staatøld] (opp)skremt
state tilstand, forfatning - si, erklære, uttale
statement konstatering - kunngjøring - utsagn
static statisk, likevekt - stillestående
stellar stjerne-.....
stem stanse, stoppe - demme opp for
stem from skrive seg fra, skyldes
stern a: hard, streng - barsk
stir røre i - oppstyr, oppstuss - røre på seg
stoke fyre - fylle på brensel - fylle - proppe
storage lagre - lagring
stove ovn - komfyr
strain belastning, påkjenning - anstrenge
strands strå
strangle kvele
strata lag
strengthen bli sterkere - styrke - bestyrke
stretch strekning - tidsrom - strekke (seg)
strict nøyaktig, nøye - streng - fullstendig - stiv
strife strid, konflikt
strike angripe - ramme, treffe
striking slående, iøynefallende
strive to streve etter å, bestrebe seg på å
stroke s: slag, hugg - strøk - v: stryke, klappe - støte
struggle kamp - kjempe, stride
strum klimpre (f.eks. på en gitar)
stubborn sta - seig - gjenstridig, vanskelig
stuck, be/get stå fast - bli sittende fast, kjøre seg fast
stumbling block snublestein, anstøtsstein, hindring
subconscious [sabbkånsjess] underbevisst
subjugate underlegge seg, erobre
sublimate sublimere (overføre psykisk energi fra drifter til f.eks åndsarbeid)
submissive underdanig, ydmyk, spak
submit underkaste seg - levere - fremlegge
subsequent påfølgende, etterfølgende
subservient underdanig, servil
subset undergruppe
subside synke - avta, stilne
substantially vesentlig - stort sett
substitute erstatning - vikarierende
subtle [sætl] svak - spissfindig - snedig, lur - slu, undefundig - skarp
subtlety spissfindighet - skarpsindighet - sluhet, smarthet
succor hjelp - hjelpe
suffer lide - tåle - gjennomgå - tillate
sufficient tilstrekkelig, nok - dyktig, flink - velstående
suffocate kvele, kveles, holde på å bli kvalt
suggest foreslå - antyde - tyde på - inspirere
summon sende bud på, tilkalle, sammenkalle til
superficial overfladisk
superiority overlegenhet
superstition overtro
suppose forutsette - anta, tro, gå ut ifra
supposed antatt - skal (være)
suppress undertrykke, delvis fortrenge - avskaffe - holde hemmelig, fortie
surely sikkert, ganske visst - ja absolutt!, javisst!
surge bruse, fosse - strømme - bølge - dønning
surpass overgå, overstige
survey kartlegge - besiktige - inspeksjon - ta et overblikk over
survive overleve - klare seg - leve lenger enn
suspend henge (opp) - utsette - suspendere - inndra
suspense, be in sveve i uvisshet, være i uvisshet - ikke avgjort
sustain tåle - opprettholde - holde oppe
sustenance underhold, føde, mat - matvarer
swap bytte
sweep stryke langsmed, fare henover - feie, sope, måke
sweet energy fin energi
sweet spot, the det gode sted, det rette sted
swift rask, hurtig
swing huske - svingbevegelse - svingning - utslag
swirl virvel
syllable stavelse
synchronicity synkronitet
T Tilbake til toppen av siden
tangible håndgripelig, til å ta og føle på, følelig
tangle up vikle (seg) inn i hverandre, filtre (seg) sammen
tapestry s: vev, billedvev, gobelin, billedteppe
tar tjære - asfaltere
task oppgave
tawdry [taddri] billig, prangende - spraglet, broket, gloret - juggel, billig stas
tedious kjedelig, kjedsommelig
temper herde - hardhet - temperament, sinn, lynne, gemytt, humør
template mal, sjablong - mønster
tempt friste
tendril slyngtråd, klatretråd
tenet grunnsetning, læresetning - prinsipp - dogme, tese - trossetning
tension spenning
tentative tentative, forsøks-
terror terror - skrekk, redsel
tether tjor - tjore, binde
thigh lår
third language Kommunikasjon i Åndens språk, en vandrende meditasjon, 24 timer i
døgnet, mellom mennesker og Ånden (Gud).
thoroughly [thæreli] grundig
thou du
threat trussel
threaten true
threshold dørterskel - terskel
thrive trives - gå godt, blomstre
throes kamp - pine, kval - smerte, stikk
throughout [thruu-aut] gjennom hele - tvers igjenom
thus således - derfor
thwart motarbeide - komme i veien for
thymus kjertel (bak brystbenet, over hjertet)
thyroid gland skjoldbruskkjertel
tiller rorpinne - håndtak - rotskudd
time, on presis
timely i rett tid - beleilig, betimelig, tidsnok, i tide
timid engstelig, redd, fryktsom, sky, forknytt
tine tann - takk, spiss
tiny bitteliten
tithe tiende, tiendedel
tithing tiende (betaling)
topic (hoved)emne, tema - gjenstand
torch [tåtsj] lommelykt - fakkel
torment plage - kval, pine
torn sønderflenget
torn away revet løs
toss kaste, lempe
track of, keep holde seg á jour med, holde seg orientert om
trail spor - sti - løype - oppspore - slepe
trait (karakter)trekk
tranquillity ro, stillhet, fredfylthet
transcend overgå - overskride - overvinne
transcribe skrive ut
transform omforme, omdanne - omskape, forvandle - transformere
transition overgang
transmission overføring
transmute forvandle, omdanne (til et annet stoff)
transparent gjennomsiktig, klar - gjennombrutt - åpenbar - åpen, uten baktanker
transpire bli kjent, komme for dagen - utdunste, svette - t: hende
tray brett - (brev)kurv - flat skuff
tread [tred] trå - tråkke - trappetrinn
trek lang (og anstrengende) reise - tur
trepidation skjelving, angst, frykt og beven
trial prøve - forsøk - prøvelse - konkurranse
tribal stamme- (f.eks: stammekrig)
tribe stamme
trite banal, hverdagslig, triviell, forslitt
trivial triviell, uvesentlig
truly virkelig, oppriktig
trust tillit - vise tillit, stole på
tuning fork stemmegaffel
turmoil opprør - (vill) forvirring - storm
twirl virvling - virvle rundt - sno, tvinge
twist dreining, vri - sving - sno, tvinne - fordreie, forvrenge
U Tilbake til toppen av siden
ulcer (kroniske) sår - magesår
Ultimate, the høyeste - aller største - aller øverste
ultimate endelig, øverst - størst, høyest, ypperst - grunnleggende -
fjernest, ytterst
ultimately omsider, til sist
unalterable ufravikelig, som ikke kan gjøres om
unambiguous utvetydig, entydig
unaware ikke vite, uvitende, ikke opmerksom
unaware of uvitende om, ikke oppmerksom på
unbeknownst to them uten deres kjennskap (eller vitende)
unbelief vantro, mistro
unbiased upartisk, saklig, objektiv, fordomsfri
unbridled utøylet (ukontrollert)
unceasingly også - uavbrutt, ustanselig
uncharted ikke kartlagt
uncommon uvanlig, sjelden
unconditional betingelsesløs
unconscious [annkånsjess] ubevisst, bevisstløs
underneath (neden)under, på undersiden - på bunnen, innerst inne
underpin støtte opp (om bygg)
undertake garantere - forplikte - foreta
undesired uønsket
undivided udelt
undo knyte opp - sprette opp - gjøre om - ødelegge
uneasiness uro, engstelse
unencumbered gjeldfri, ubeheftet
unevolved uutviklet, ikke utarbeidet
unfortunate uheldig, beklagelig
unfounded u(be)grunnet, grunnløs, uberettiget, løs
unify forene, samle
unity samhold, enighet - enhet - helhet - (tallet) èn - udelt hele
unless med mindre, hvis ikke - unntatt, når
unlikely usannsynelig, lite sannsynelig
unravel trevle(s) opp - utrede, løse, løse seg opp
unresolved uløst - ubesluttsom
unrest uro
unsettled urolig, ustabil - ubebygd - ubetalt
unsettling som gjør urolig
unveil avduke - bekjentgjøre, avsløre
unwarranted uberettiget - uhjemlet
unwieldy (stor og) uhånterlig, tung (å flytte på)
unwillingness ulyst
unworthy uverdig
upheaval omveltning - landhevning
upset oppbrakt, oppskaket, urolig
urge sterkt ønske - henstille, be - anspore
usurp monopolisere - tilrane seg
utilize [jutilais] bruke, gjøre bruk av, benytte, utnytte
utterance ytring - uttrykk
V Tilbake til toppen av siden
vain forgjeves - tom - forfengelig
validate gyldiggjøre, bekrefte
valve ventil, klaff, spjeld - dør, sluseport
vanish forsvinne
vantage point fordelaktig stilling, sted med god utsikt
vapor damp (tåke)
vastly [‘vaastli] enormt, uhyre stor
vat fat, kar, tønne, beholder
veil slør, dekke, forheng - tilsløre
vein vene, åre - drag, trekk - stemning - stil
vengeance hevn
vengeful hevngjerrig
vent ventil - lufte
venture forsøk - våge - risikere, satse (på)
venue (møte)sted, konkurransearena
verdict dom - (juridisk) kjennelse
verification verifisering, bekreftelse, kontroll
vertebra ryggvirvel
very nettopp - helt, hele - aller - meget
very best, the den/det aller beste
vessel beholder, kar, fat
vest s: vest - undertrøye - v: bekle, ikle - overdra
vested iført, ikledd - fast, sikker, sikret, hevdvunnen
vestige spor, levning, rest - antydning
vial sylinderisk beholder for flytende medisin
vicious ond - grusom - ondskapsfull - voldsomt
vigilant vaktsom, årvåken
villain [‘vilin] skurk - kjeltring
violate krenke, bryte - vanhellige
virtually i realiteten, faktisk
virtue fortrinn - dyd
virtuous kysk, dydig, meget anstendig
visibility sikt (f.eks: god el. dårlig sikt)
vision syn - visjon - klarsyn
visionary synsk - urealistisk, utopisk - s: drømmer
vivid levende, livaktig
vocation kall - yrke
void ugyldiggjøre, oppheve - tomrom
volitional viljeshandling
voluntary frivillig
vomit oppkast - kaste opp - spy - brekning
vortex virvel (i vannet) - virvelvind - malstrøm
vow s: (høytidelig) løfte - v: love, sverge - erklære, si
vulnerable sårbar
W Tilbake til toppen av siden
waist midje, livlinje
wall of fire veggen av ild
wall mur - vegg - gjerde
wallow velte seg (i) - nyte, kose seg med
wand kvist - stav, tryllestav, taktstokk
warrant rettferdiggjøre - lovlig hjemmel
wary forsiktig, varsom
wavering vakling - vaklende, ubesluttsom
wealth rikdom
weary gjøre trett, trette - trett, sliten
weave vev, vevning - veve, flette, slynge, sno - spinne, fortelle
web vev, spinn (f.eks: edderkoppspinn)
weep gråte
weigh veie
weigh on tynge, hvile tungt på
well-off rik - heldig
whatever is hva som enn er, hva som er
whereas mens (derimot)
whereby hvorved - ifølge hvilke/hvilken/hvilket
whether om, hvorvidt
whimsical lunefull, full av nykker - pussig, rar, underlig - forskrudd, sær
wholly helt (fullstendig) - utelukkende
wicked ond, dårlig, syndig, gudløs - stygg, slem - ertelysten, ondskapsfull
wield bruke, håndtere - utøve, ha
wiggle sno seg, vri seg
willingness beredvillighet, villig, vilje
wipe out slette, viske ut - tørke vekk - befri seg for - utrydde, utslette
withdraw trekke (seg) tilbake - ta tilbake
within inne, inne i, inni, innenfor, innvendig, på innsiden - innen
within you, from fra ditt/deres indre
withstand motstå, stå i mot
woe is me stakkars meg
worn forslitt, seig(livet)
worship dyrke, tilbe - forgude
worthiness respektabilitet - (akt)verdighet - hederlighet - fortjenstfullhet
wrathful vredefylt (sint)
Y Tilbake til toppen av siden
Yahweh Yahve(h), Jahve, Jehova (Det hebraiske navnet på Gud)
yardstick målestokk
yearn lengte
yet enda, ennå - men, likevel, dog
yield to vike for - gi etter for - gi fra seg til